Po tom, co zničující zkouška ukončila jejich počínání, se zahanbení badatelé vydávají do podzemí, aby znovu zprovoznili zapovězený motor pro deformaci prostoru, který by mohl lidstvo buď spasit, anebo zcela zdevastovat.
Záběr nám předkládá osudy několika potomků rodu Garrityů, kterým nezbývá než opustit bezpečí svého krytu a vydat se na riskantní putování skrze zpustošenou, mrazem sevřenou Evropu ve snaze nalézt nové útočiště. (Vertical Entertainment)
V nadcházejícím čase bude detektiv čelit soudnímu řízení, ve kterém je vsazen do role obžalovaného z usmrcení své choti. Disponuje devadesáti minutami k tomu, aby prokázal svou bezúhonnost před soudkyní, jež je zhmotněním umělé inteligence v rámci systému trestní justice...
