Klaun v kukuřičném poli
Clown in a Cornfield
Quinn s otcem se právě přestěhovali do tichého Kettle Springs v naději na nový start. Namísto toho odhalí rozloženou komunitu, která se ocitla v těžké situaci poté, co vyhořela ceněná továrna na kukuřičný sirup Baypen. Zatímco se místní obyvatelé mezi sebou dohadují a napětí mezi nimi roste, z kukuřičných polí se vynoří zlověstná, šklebící se postava, která má v úmyslu město zbavit zátěže, jednu krvavou obětí za druhou.
